AVIS : Tous les bureaux du BSEO et les Regarde, je grandis seront fermés le mardi 30 septembre en reconnaissance de la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation. Les échantillons d'eau de puits ne seront pas acceptés le lundi 29 septembre et le mardi 30 septembre.

AVIS : Les clients n’ont pas accès aux résultats d'analyse de leur eau potable via le service téléphonique automatisé de Santé publique Ontario (SPO)

AVIS : Le virus du Nil occidental présent dans la région du BSEO